Localización

/
Localización
Localización

Los mejores traductores

La localización es una tarea que transciende una simples traducción de un producto o de su interface. Mientras la traducción es sólo una producción de un nuevo texto que refleja el texto original para la mayor precisión posible, la localización es el estudio del ecosistema del producto para adaptarlo por completo a los mercados locales.

Los traductores, que son asociados de GamePlan, resumen más de 30 años de experiencia en localización de productos de tecnología, como software, hardware, electrónicos y juegos para el Portugués Brasileño y el Español Latinoamericano. Entre los proyectos de localización ejecutados son de documentos farmacéuticos confidenciales hasta videojuegos casuales/de celular y MMOs completos con más de un millón de palabras.

Nos destacamos en localización para Portugués Brasileño y Español para varios países de Latinoamerica. GamePlan trabaja con los mejores traductores para la localización de sus productos y servicios para su inclusión en el mercado latinoamericano.

Comuníquese con nosotros y solicite una propuesta